RETO DE URBANO VILCHIZ - Soneto Inglés - "El Pararrayos"

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

RETO DE URBANO VILCHIZ - Soneto Inglés - "El Pararrayos"

Mensaje  Renata el Jue 13 Oct - 4:05

RETO DE URBANO VILCHIZ - Acaba el sábado - Pluma
.
TEMA: El pararrayos
,
FORMA: Soneto inglés
.
SONETO ISABELINO O SHAKESPEARIANO (Shakespearean sonnet)
.
RIMAS: ABAB CDCD EFEF GG
.
Sin asonancias entre las rimas y solo 3 acentos en 5,7,9.
.
DIFICULTAD: Prohibidos los ripios y marcad un adjetivo o una oración de relativo "explicativa" como las que se explican debajo.
.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
.
TEORÍA DE LAS COMAS:
,
Los adjetivos y relativos explicativos o especificativos.

Acompañan al nombre para especificarlo entre otros de su clase o para explicar algo sobre él.
.
Igual que vimos con el "porque" explicativo, cuando es explicativo va entre comas, cuando es especificativo no las lleva.
.
Es un concepto algo difícil de entender, pero es preciso comprenderlo.
.
El perro que me compraron venía enfermo.
.
Es una oración normal de relativo. El perro enfermo es el que te compraron, y ese es el perro enfermo. No hay coma
.
A ver ahora en la complicación, si lo vemos igual.
.
Los niños cansados no volverán a correr (adjetivo)
Los niños que están cansados no volverán a correr (relativo)
.
Lo que decimos es que no correrán los niños que están cansados, los demás pueden correr otra vez. Estamos "especificando" cuales son los niños que no corren.
.
Pasamos a las explicativas
.
Los niños, cansados, no volverán a correr (adjetivo)
Los niños, que están cansados, no volverán a correr (relativo)
.
Lo que decimos es que TODOS los niños no volverán a correr porque están cansados.
.
No especifica qué niños son los que no corren, "explicamos" algo de estos niños.
.......................................
.
Esto es lo que acabo de explicar, por si alguien no se lo cree. :-)
.
DPD
.
1.1.2. Adjetivos explicativos pospuestos al sustantivo u oraciones adjetivas explicativas: Los soldados, cansados, volvieron al campamento con dos horas de retraso (se explica que los soldados estaban cansados, de ahí que se retrasaran); o La casa, que está al borde del mar, es muy luminosa (se explica que la casa de la que se habla está al borde del mar). Por el contrario, si el adjetivo o la oración adjetiva tienen función especificativa, no se escriben entre comas: Los soldados cansados volvieron al campamento con dos horas de retraso (se especifica que, del total de los soldados, algunos, los que estaban cansados, llegaron con retraso); o La casa que está al borde del mar es muy luminosa (se especifica que, de entre todas las casas que hay en una zona determinada, se habla de la que está situada al borde del mar).

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=883114641818742&set=gm.1158519837548878&type=3&theater

Feliz


avatar
Renata
Esmeralda
Esmeralda

Distinciones : Llama del foro

Mensajes : 610

Estatus
-: Moderación Moderación

Volver arriba Ir abajo

Re: RETO DE URBANO VILCHIZ - Soneto Inglés - "El Pararrayos"

Mensaje  Renata el Dom 16 Oct - 3:13

RECOPILACION DE POEMAS PARA EL RETO DE URBANO VILCHIZ. FORMA POETICA: SONETO INGLES.
DIFICULTAD: Prohibidos los ripios. Marcad un adjetivo o una oración de relativo "explicativa".
.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1292016780839710&set=g.304711969596340&type=1&theater
.
.......................................
.
1- ARTES ANA

Los rayos divinos
.
Relampagos coléricos del cielo,
restallido de la infelicidad,
descienden de las nubes hasta el suelo
espantando a la pobre humanidad.
.
Pero el dios de volcanes y seísmos,
que el fuego le mantiene al inframundo,
llevarse quiere el rayo a sus abismos,
y forja el pararrayos para el mundo.
.
Vulcano se levanta desafiante,
sin miedo eleva el mástil de su lanza,
donde prende el fulgor electrizante
que roba al firmamento la bonanza.
.
En sus fraguas profundas, los encierra;
allí encienden la entraña de la tierra.

Artesana, 15-10-16
que el fuego le mantiene al inframundo,
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1176223042425414&set=g.304711969596340&type=1&theater 23.18
........................................
.
2- RENATA GUITART
PARARRIPIO 101
.
El pararrayos es el instrumento
que tiene el objetivo de atraer
un rayo ionizado por el viento
y su descarga eléctrica esconder
.
para evitar la muerte de personas
y aminorar el daño a la estructura
de los núcleos urbanos y en las zonas
destinadas para la agricultura,
.
pues los rayos, que suelen provocar
paros respiratorios a un ser vivo,
daños en los inmuebles e incendiar
los bosques y los campos de cultivo,
.
suenan en los poemas muy hermosos,
pero son asesinos silenciosos.
.
Renata Guitart,10/13/2016
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1319996508011158&set=g.304711969596340&type=1&theater 21.41

........................................
.
3- BELEN TORRES
CARTA A ZEUS
.
Supervisor de todo el universo,
dios del cielo, del trueno y de los rayos,
recolector de nubes: En mi verso
te pido que le des al pararrayos
.
poder para atenuar tus crueles iras,
pues, si aplicas con fuerza tus castigos
a la maldad, la infamia y las mentiras,
quedarás sin guerreros ni testigos.
.
La gente, horrorizada, se resiente
contra la luz que esgrimes por venganza,
y quiere un pararrayos eficiente
que le mantenga a salvo la esperanza.
.
Cuando mandes tus rayos a la tierra,
¡escucha mi oración, dios de la guerra!
.
Belén Torres, 10/14/2016
Dificultad: adjetivo: verso 9, horrorizada
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1291110900930298&set=g.304711969596340&type=1&theater 10.41
........................................
.
4- REYES FERRANDIZ
EL PARARRAYOS
..
Si un soneto me manda hacer Urbano
de corte, porte y aire isabelino,
no me echo para atrás ni me amilano.
Contemplo el pararrayos del vecino,
.
que hoy apunta hacia el cielo tormentoso, (*)
y encuentro algo sublime en su arrogancia
suicida y demencial frente al acoso
del rayo y su feroz intemperancia.
.
Mientras en el tejado, indiferente,
comparte soledad con la veleta,
¿será para él consuelo suficiente
la insípida canción de este poeta,
.
preocupado, a más inri, en este reto
por que un ripio no arruine su soneto?
.
Reyes Ferrándiz, 13/10/2016
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1078534705587901&set=g.304711969596340&type=1&theater 12.50
.......................................
.
5- FABIO JAIR AVELLANEDA

LA SOMBRA DE MI SOMBRA
.
Soy como un solitario pararrayos,
expuesto a la intemperie que erosiona
la forma de las huellas en mis callos,
trasmutando el sentir de mi persona.
.
Sentado en el zaguán del nuevo día,
espero a que me ciegue el resplandor,
y mueva mis cimientos la eufonía
estridente del trueno y su temblor.
.
La sombra de mi sombra se avergüenza
y, en plena irradiación, hoy me censura;
la noche quejumbrosa, que comienza,
monótona y mezquina, me tortura.
.
¡Píntame un arcoíris, aguacero,
y márcame el zenit de mi sendero!
.
Fabio Jair Avellaneda
DIFICULTAD: Prohibidos los ripios y marcad un adjetivo o una oración de relativo "explicativa" “la noche quejumbrosa, que comienza, monótona y mezquina, me tortura”
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209696388400494&set=g.304711969596340&type=1&theater 6.04
........................................
.
6- ANA LECHUGA
PAARRAYOS
.
Mujer, del pararrayos arquetipo.
Tu poder de atracción, su gran ejemplo;
tu ternura y dureza el prototipo
de la virtud, que alojas en tu templo.
.
Es tanta tu esbeltez y eres tan frágil...,
sacas tu fuerza ingente de flaqueza,
y defiendes del rayo, que es más ágil
que los truenos , que braman con rudeza.
.
La vida vuelca en ti sus embestidas
que recibes y aplacas, y con calma
las tornas fortaleza, y abatidas
las transformas en paz para tu alma.

Eres grande, mujer, cual pararrayos:
Encauzas las tormentas y los rayos.
.
TEMPLO: -Metaforicamente el cuerpo es el templo de alma.
- Se dice del lugar real o imaginario donde se rinde culto al sa ber, la justicia, la comprensión, el acogimiento....
O. Sub adj. explicativa: ... y defiendes al rayo, que es muy ágil, de los truenos...
.
Ana Lechuga Gallegos
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1864068037154965&set=g.304711969596340&type=1&theater 11.18
........................................
.
7- LOLA TENLLADO MORENO
EL PARARRAYO VIGILANTE
.
Se abre el cielo en descargas luminosas,
vertiendo la potencia y el furor
de la naturaleza, en sus fogosas
expresiones que causan el temor
.
de la gente, y a su electricidad
tan solo la detiene el pararrayos,
aparato de gran utilidad,
que es barato, sin pérdidas ni fallos.
.
Sin embargo, también tiene belleza
el cielo iluminado en la negrura,
y el miedo se nos quita en la certeza
de que hay un pararrayos por ventura.
.
Arriba, en lo más alto, vigilante,
protege de los rayos al viandante.
.
Lola Tenllado, 13-10-2016
Dificultad: Prohibidos los ripios y marcad un adjetivo o una oración de relativo "explicativa" como las que se explican debajo.
Arriba, en lo más alto, vigilante, protege de los rayos al viandante.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1841657592732374&set=g.304711969596340&type=1&theater 16.21
........................................
.
8- ARGELIA PEEZ RUIZ
El Relámpago del Catatumbo.

De este mundo es belleza y maravilla,
reconocido está en el Universo;
espectáculo mágico que brilla
con ese centelleo tan diverso.

Relámpago, la luz del Catatumbo,
como "el faro del lago" es conocido,
porque guía los barcos en su rumbo
y ya en una atracción se ha convertido.

Es como un animal bello y salvaje,
y ningún pararrayos lo retiene,
pero es una hermosura en el paisaje,
pues su esplendor por nada se detiene.

Con emoción, sin miedo, cae al agua,
es como un manantial que nunca fragua.

DIFICULTAD: Prohibidos los ripios y marcad un adjetivo o una oración de relativo "explicativa" como las que se explican debajo.
V-7-8De este mundo es belleza y maravilla,
reconocido está en el Universo;
espectáculo mágico que brilla
con ese centelleo tan diverso.
.
Argelia Pérez Ruíz, 13/10/2016
DIFICULTAD: Prohibidos los ripios y marcad un adjetivo o una oración de relativo "explicativa
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154022840811342&set=g.304711969596340&type=1&theater 16.43
........................................
.
9- CHELO ALVAREZ
El pastor

No había un pararrayos en el monte
donde siempre pastaban las ovejas,
se veían allá en el horizonte
las nubes, más plomizas que bermejas.

"Amenazan con lluvias esta tarde,
yo no sé si salir con el rebaño,
las llevaré a pastar, no soy cobarde,
si llueve me pondré bajo un castaño".

De pronto suena un trueno estrepitoso
y el cielo se reviste de color,
el joven, que jamás fuera miedoso,*
reúne a las ovejas, es pastor.

Se cuenta que llegaron al corral
las ovejas, mas no llegó el zagal.

Chelo Álvarez, 14/10/2016
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10210444373566575&set=g.304711969596340&type=1&theater 18.14
........................................
.
10- JESUS GUTIERREZ
PARARRAYOS
.
Arriba el cielo, Júpiter Tonante,
todo furia, pasión, fuego, fulgores.
Abajo abierta, lánguida, expectante,
voraz, la tierra, siente mal de amores.
.
En medio firme, rígido, valiente,
erecto y servicial para ser vía
presto está a recibir la fuerza ingente
que cambiará el ardor en alegría.
.
El heraldo que da la buena nueva
de que llega tras él la ansiada gota
en el ávido seno en que se encueva
"cautivo y desarmado" allí se agota.
.
La fuerza deslumbrante de los rayos
la domará el humilde pararrayos.
.
Jesús Gutiérrez, 14/10/16
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1815828335296724&set=g.304711969596340&type=1&theater 9.30
........................................
.
11- MARDY MESEN RODRIGUEZ
EL PARARRAYOS
.
Mi suegra me vigila noche y día
con exceso y fervor de puritana,
y hoy se ha salido en plena rayería
porque se le hizo corta la ventana.
.
Con furia desalmada, la tormenta,
que no pronosticaba el noticiero,
le envía una descarga muy violenta
a la fiel vigilante y a su fuero.
.
Doscientos mil amperios, cien millones
de voltios le electrizan el semblante,
la bata le ha quedado hecha jirones
y nadie logra hacer que se levante.
.
Y digo, mientras miro sus desmayos,
“¡hace falta comprar un pararrayos!”
.
Mardy Mesén R
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1248839021824344&set=g.304711969596340&type=1&theater 12.44
........................................
.
12- MAYKA FE
LA TORMENTA
.
Camina por el bosque muy ligero,
quiere llegar a casa sin demora;
él es un estupendo cocinero,
tiene en mente un pastel de nata y mora.
.
Arrecia el viento, y llega la borrasca.
Se desatan los vientos tan veloces
que sus empujes alzan la hojarasca;
los rayos lanzan ráfagas feroces,
.
por suerte un pararrayos los detiene.
A punto de llegar a su destino,
le dicen que no vaya, que se frene,
pues hay un socavón en el camino.*
.
Juan se paró obediente, por minutos,
volvía de coger algunos frutos.
.
Mayka Fe. (14-10-2016)
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1172184569528163&set=g.304711969596340&type=1&theater 19.11
.......................................
.
13- MARTHA VELAZQUEZ VELEZ
EL PARARRAYOS
.
Atraes de las nubes la energía,
tratando de evitar grandes tragedias,
situado en lo más alto es garantía,
pues se piensa que allí todo remedias.
.
Te observo tan pequeño allá en la altura;
un tubo de metal poco importante,
más no ignoro el poder de tu estructura
porque atrapas los rayos , fulminante.
.
La oración es del hombre el pararrayos
que detiene en el alma sus tormentas,
pues somos del pecado los vasallos
navegando en sus aguas turbulentas.
.
Desde el cielo y creando confusión,
la descarga domina el corazón.
.
Martha S. Velásquez
Adjetivo explicativo
porque atrapas los rayos, fulminante
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154572989959192&set=g.304711969596340&type=1&theater18.08
........................................
.
14- FELIPE DE JESUS LEGORRETA LEVY
LA PALMA PARARRAYOS
.
El restregar de nubes da la furia,
de centellas naciendo en su regazo,
una sale con fuerza y con lujuria,
lanzada hacia una palma con chispazo.
.
No pudo el rayo lleno de potencia,
pasar con arrogancia…en su martirio
lo ha parado; inmolando su existencia
y abrasada quedose como un cirio.
.
¡Oh, palma, protegiste nuestra ermita!
Cual pararrayo usaste tu alta punta
y hoy has muerto al furor de esa visita
sin haber deseado ser difunta.
..
Así muere la palma delicada…,
vejando al feroz rayo en su bajada.
.
Felipe de Jesús Legorreta Levy
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1723223081335885&set=g.304711969596340&type=1&theater 0.20
........................................
.
15- URBANO VILCHIZ
Los pararrayos
.
Temibles dondequiera son los rayos,
que matan con la furia de sus hechos; *
es por eso que hacemos pararrayos,
los ángeles que velan en los techos.
.
Sus cuerpos que formados con metales
ofrecen a ese rayo su salida,
minimizan las víctimas mortales
de aquella tan temible sacudida.
.
Su fuerza penetrando por la tierra
ya no causa dolor con sus acciones;
su furia sin igual pierde la guerra
y mueren sus candentes electrones.
.
Por eso, si lo miro en las alturas,
ya no temo que existan desventuras.
.
Urbano Vilchez
* Explicativo
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1112120495536713&set=g.304711969596340&type=1&theater 17.38
........................................
.
FUERA DE RETO
.
........................................
.
1- REYES FERRANDIZ

RELÁMPAGO
.
Desde su alta atalaya, el vigilante
pararrayos presiente la violenta
sacudida del rayo y al instante
sabe que se avecina la tormenta.
.
Si un relámpago en flor desgarra el velo
de alquitrán de la noche opaca y fría
lanzando, proyectada contra el cielo,
su eléctrica y fugaz radiografía,
.
un calambre de luces baja y sube
en loco parpadeo por la rota
epidermis oscura de la nube,
que se desangra cuando el rayo explota.
.
Fogonazo de luz que, en la penumbra,
me sorprende, me ciega, me deslumbra...
.
Reyes Ferrándiz, 14/10/2016 .
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1079365138838191&set=g.304711969596340&type=1&theater 8.57
...........................................
.
2- BELEN TORRES

PARARRAYOS
.
Cuando el viento se queja con aullidos
que transforma en tornados peligrosos,
sopla en ráfagas fuertes con sonidos
estridentes, mortales y horrorosos;
.
arrastra cuanto puede tras su vuelo,
que de devastaciones se alimenta,
lanza rayos mortales contra el suelo
con furia loca, demencial, violenta...
.
Se le enfrentan varillas cobrizadas
que, desde lo alto de un puntal, desvían
a centellas de horror, electrizadas,
del trayecto de muerte que seguían.
.
Destruyen la potencia de los rayos,
por eso les llamamos pararrayos.
.
Belén Torres, 10/15/.2016
dificultad: oración de relativo explicativa:
verso 6: "que de devastaciones se alimenta," entre comas
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1291951644179557&set=gm.1161718010562394&type=3&theater 16.29
...........................................
.
Gracias 1


Última edición por Renata el Dom 16 Oct - 3:16, editado 1 vez
avatar
Renata
Esmeralda
Esmeralda

Distinciones : Llama del foro

Mensajes : 610

Estatus
-: Moderación Moderación

Volver arriba Ir abajo

Re: RETO DE URBANO VILCHIZ - Soneto Inglés - "El Pararrayos"

Mensaje  Renata el Dom 16 Oct - 3:16

Laurel

Urbano Vilchiz

Llegada la terrible hora de elegir me inclino por estos tres:

Primer lugar Belén torres

segundo lugar Martha Velásquez

tercer sitio Jesús Gutierrez.

Me gusta · Responder · 2 h

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1322046121139530&set=g.304711969596340&type=1&theater
avatar
Renata
Esmeralda
Esmeralda

Distinciones : Llama del foro

Mensajes : 610

Estatus
-: Moderación Moderación

Volver arriba Ir abajo

Re: RETO DE URBANO VILCHIZ - Soneto Inglés - "El Pararrayos"

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.