FALLOS CON EL RELATIVO

Ir abajo

FALLOS CON EL RELATIVO

Mensaje  Artesana el Lun 11 Jun - 23:17


1) Fallo de construcción cuando hay otro sujeto.

Si tenemos esta canción infantil:
.
Mi vecina tiene un gato
que le da de merendar
pan, chocolate, chocolate y pan
.
Hay un fallo, no se puede decir "que le da de merendar". Si se dice así, es el gato quien le da de merendar a la vecina. Para que sea ella quien le da de merendar al gato sería así:
.
Mi vecina tiene un gato
AL que (le) da de merendar
pan, chocolate, chocolate y pan
.
Mi vecina tiene un gato,
Y le da de merendar
pan, chocolate, chocolate y pan
.
Mi vecina tiene un gato;
le da de merendar
pan, chocolate, chocolate y pan
.
Es un fallo que se comete mucho, aquí lo veis bien debido a que el ejemplo es claro.
.
................................................
.
2) Fallo de repetición de pronombre.
.
La pelota que la trajo Lola es roja
.
No se puede decir "que la trajo". El "que" y el "la" son pronombres que representan a la pelota, solo vale poner uno de ellos.
.
La pelota que trajo Lola es roja
.
En este caso se ve claro, pero en estos ejemplos se falla:
.
Es un alumno al que hay que premiarlo, (NO EL "LO")
.
..................................................
.
3) Construcción doble.
.
Ese es el tonto que me burlé de él en la fiesta, (NO)

Ese es el tonto del que me burlé en la fiesta. (SÍ)
.
................................................
.
4) Construcción del cuyo
.
El collar que sus bolas están rotas no lo cojas. (NO)
.
El collar cuyas bolas están rotas no lo cojas. (SÍ)
.
El cuyo equivaldría a "las bolas del cual", pero a veces suena muy pedante, la mejor manera sería:
.
El collar que tiene las bolas rotas no lo cojas.
.
Si se os ocurre otra cosa, o hay algo que no se ve bien, lo decís.


Invitado, gracias por leerme.

avatar
Artesana
Diamante
Diamante

Distinciones : Llama del foro

Mensajes : 7192

Estatus
-: Administración Administración

http://www.artes-ana.com

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.